“因为想让你欠我们人情?”
斯特兰奇把头偏开,声音虚弱:
“我?我还有什么价值,值得你们需要我的人情。”
他没看见那两人对视,不置可否。
一个月后,斯特兰奇伤势痊愈出院,不得不承认,他必须感谢钢铁侠的帮助,否则一向月光、赚多少花多少的自己怕不能再回到顶层豪华公寓。
可他的痛苦丝毫没有减轻,双手的颤抖令他必须放弃外科医生的职业——复健没有用,心理医生也不起作用——他蜗居在公寓里,心里反复回想那句‘神经受损程度不至于让他的手颤抖得如此厉害’,也就是说,他是因为PTSD才颤抖不止。
斯特兰奇一脚踢在博古架上,昂贵的藏品碎了一地。
去TM的受损,去TM的PTSD!
就算没有什么PTSD,应激障碍,就算只有轻微颤抖,他依旧要告别手术台——在此之前,手术台上挥洒才华,是史蒂芬·斯特兰奇的快乐,是他人生的全部。
高大的男人慢慢蹲下来,对着一地碎片,双手颤抖、几乎无法掩面,他哭得像个孩子。
门锁响。
斯特兰奇知道那是谁——自从他企图自杀被抢救后,楼下的凯罗尔拿到了他的钥匙——以防哪天他被发现泡在一浴缸血里。
可悲的没多少眼泪,大概眼泪之前已流干了吧。
那人脚步很轻,一步一步走来,他嗓音嘶哑:
“...别管我,”
她不听。
斯特兰奇狼狈、仓惶,抗拒从伤痕遍布的指缝流出:
“别管我!我说...让我一个人。”
Let me alone.
他听到对方停下。
就这样,别管他,让他一个人待着,毁掉,在绝望里爬不出来,像个垃圾,失去生活全部意义。
但那道已逐渐熟悉的声音突然说:
“不。”
然后是一个轻柔、温暖而坚定的拥抱,他被抱住,他沉重的头被扶住、靠在她单薄的肩膀上,他脏乱的脸涕泗横流,被贴在她绵柔、无香的衣领边;
一双手轻轻在他背后拍着,似母亲安慰孩童,似军人安慰战友。
雪崩般的酸涩将他的泪腺冲垮。
凯罗尔感受脆弱的男人在她臂弯里颤抖着,抽噎得上气不接下气,他的质问充满痛苦:
“...疼。”
It hurts.
“为什么如此痛苦。”
Why so much pain?
一样的研究,虹膜异色症的眼睛从油腻混乱的发丝间抬起,质问她:为什么这么痛?为什么?
她没办法承受那痛苦,她痛恨自己不是一个容器、或什么别的,不能盛下心碎的雪崩或眼泪的瀑布。
“我不知道。”
人类的痛苦与欢愉,总是毫不相通,当她在厨房前重新、认真地、第一次看到未来,看到婚礼、活埋与枪击后他倒下的身体,看到东风、坠落、痛苦,她的眼泪也如此时怀抱中人,向下坠落,
安静地砸进洗碗池里。
“...生命总是充满痛苦,”
他们各自沉溺在自己的痛苦中,尽管他们蹲着,正拥抱彼此;但他们的痛苦并不相通。
【有人曾对约翰说,他不是应激创伤,他怀念战争。而你从未畏惧痛苦、孤独和心碎,相反,你怀念它。
他是对的。】
“所以我们才需要时间去认清这一切...”
尾音消逝在空气中。
That's why we need time to know it, Sherlock.
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
本文插英语的都有中文对应,讨厌英语可无视,不是故意拽文。
插英语主要是有些内容表义比较适合英语,中文写出来很大白话(相反也有,比如中文很有韵味的句子,英语就是大白话),毕竟剧版同人,相信看过剧的读者能理解我适当绉文
喜欢[综]孤独演绎法请大家收藏:(www.9shuyuan.org)[综]孤独演绎法九书院更新速度全网最快。